Un vendedor de coches, a punto de xubilarse, vive unicamente para tres cousas: o seu traballo, a súa filla e o seu neto. Ten sido “vendedor do mes” durante dezaseis anos no concesionario onde traballou toda a súa vida, nunha decadente cidade industrial. Durante un inverno, mentres a importante fábrica local de papel despide a máis e máis traballadores, el ten unha cousa en mente: acadar vender os seus adorados coches americanos no seu nevado concesionario.

Realizador, fotógrafo e guionista nado en St. Ambroise, una pequena vila da rexión de Saguenay, no 1973. Tras acadar o título en Arte e Cine (Universidade de Québec en Chicoutimi), traballou como programador no Festival de Curtametraxes Regard sur le court métrage e como director de reportaxes sobre asuntos públicos na television. No 2007 dirixe Dust Bowl Ha! Ha!, unha curtametraxe que pasou con sona por varios festivais: Locarno, Toronto, Bilbao, Siena, Xenebra, Guanajuato e Seúl, acadando varios premios incluído o Premio da Crítica de Québec (AQCC), no Festival de Novo Cine de Montreal; o Gran Prix Prends ça court e o Gran Premio no Festival de Curtas de Barcelona. Moi vinculado coas súas raíces, está comprometido con explorar a vida cotiá da súa rexión. Con este filme debuta na longametraxe.